Лермонтов М. - Демон - (поэма), (исп.: Николай Мордвинов)

 
«Демон» - Поэма, (год написания: 1839); цикл «Демон» / Другие названия: Демон. Восточная повесть / Впервые - в журнале «Отечественные записки», 1842, том XXII, № 6, отд. I, Стр.: 187-201 под заглавием «Отрывки из поэмы», без изменений в книге Стихотворения М. Лермонтова. Часть II. - СПб.: Типография Ильи Глазунова и комп., 1842. - Стр.: 163-197. Полностью «Демон» по авторитетной копии А.И. Философова был напечатан им в 1856 году в Карлсруэ ограниченным тиражом (28 экз.), чтобы раздать экземпляры «высоким особам» и добиться отмены цензурного запрещения. В том же году «Демон» был напечатан в Берлине, а в 1857 году снова в Карлсруэ. Однако оба эти издания в текстологическом отношении значительно уступали первой философовской публикации. В России «Демон» (в последней редакции) полностью напечатан в 1860г. (Сочинения Лермонтова, преведённые в порядок и дополненные С.С. Дудышкиным. - СПб.: А.И. Глазунов, 1860. - Т. 1. - Стр.: 7-50.; с некоторыми неточностями). Другие редакции - в статье С.С. Дудышкина «Ученические тетради Лермонтова» в журнале «Отечественные записки», 1859, том CXXVII, № 11, отд. I, Стр.: 29-33 и «Отечественные записки», 1859, том CXXVII, № 11, отд. I, Стр.: 256-258. Списков «Демона» сохранилось большое количество. Только в РО ИРЛИ их 45. Далеко не все списки представляют ценность в текстологическом отношении.

Поражающий искренностью образ эгоцентриста Демона, против своей воли приносящего беды тем, кого любит, созвучен Печорину из «Героя нашего времени», страдавшим тем же. Поэма содержит также описания запоминающихся экзотичных кавказских пейзажей, сказания с восточным колоритом.
_____________________

Николай Дмитриевич Мордвинов (2 [15] февраля 1901г., Ядрин, Казанская губ. - 26 января 1966г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова, театральный режиссёр. Лауреат Ленинской (1965) и трёх Сталинских премий (1942, 1949, 1951). Народный артист СССР (1949).

Иллюстрации:
Н.Мордвинов