Андреев Л. - Бездна - (исп.: Дмитрий Воденников, Софья Арендт)
«Бездна» - Рассказ, 1902 год
Парочка юных влюблённых заблудилась в лесу поздним вечером. Им встречаются трое пьяных бродяг, которые сразу проявляют к девушке понятный интерес. Сумеет ли защитить свою возлюбленную её тщедушный кавалер ?
Леонид Николаевич Андреев (9 [21] августа 1871г., г. Орёл, Российская империя - 12 сентября 1919г., г. Нейвола, Финляндия) - русский писатель. Представитель Серебряного века русской литературы. Один из пионеров цветной фотографии в России.
________________________
Дмитрий Борисович Воде́нников (род.: 22.12.1968г., г. Москва) - российский поэт, прозаик, эссеист и радио-телеведущий. Лауреат премии «Книга года» в номинации «Поэзия года» (2019). Гран-при национальной литературной премии «Поэт года» (2023). Окончил филологический факультет Московского государственного педагогического института. В 2003 году Воденников был удостоен диплома премии «Московский счёт». С 2011 года начал заниматься эссеистикой. Эссе Воденникова публиковались в журналах «Русская жизнь», «Story», «Сноб», «Юность», в «Учительской газете», «Литературной газете», и др.. В разные годы был автором и ведущим программ о литературе на «Радио России» и радио «Культура»: «Записки неофита», «Своя колокольня», «Свободный вход», «Воскресная лапша», а также «Поэтический минимум» (радио «Культура»). Записал цикл программ с современными поэтами для телеканала ОТР. Выступает в качестве эксперта на телеканале «Культура» в программах «Книги. Подробно» и «Наблюдатель». Выпустил несколько дисков авторского чтения под музыку: «Воденников не для всех», «Второй диск», «Live» (концертный альбом с группой «Rock’o’Co»). Выступал с лекциями на русском языке о литературе и поэзии за рубежом. Был преподавателем школы литературного мастерства Татьяны Толстой и Марии Голованивской «Хороший текст». Автор ряда книг, вышедших в издательствах «ОГИ», «Рипол Классик», «Пушкинский фонд», «Эксмо», «АСТ» и др.; переводился на английский, немецкий, французский, польский, чешский, испанский, каталанский, итальянский, боснийский языки. Воденников ведёт поэтический мастер-класс в школе писательского мастерства «Пишем на крышах» при редакции журнала «Вопросы литературы». C 2024 глава экспертного совета литературного интернет-журнала TERANTELLA.
Софья Арендт (род.: 02.02.1981г.) - российская актриса, продюсер Радио Россия.
Иллюстрации:
Л.Андреев
Д.Воденников
Парочка юных влюблённых заблудилась в лесу поздним вечером. Им встречаются трое пьяных бродяг, которые сразу проявляют к девушке понятный интерес. Сумеет ли защитить свою возлюбленную её тщедушный кавалер ?
Леонид Николаевич Андреев (9 [21] августа 1871г., г. Орёл, Российская империя - 12 сентября 1919г., г. Нейвола, Финляндия) - русский писатель. Представитель Серебряного века русской литературы. Один из пионеров цветной фотографии в России.
________________________
Дмитрий Борисович Воде́нников (род.: 22.12.1968г., г. Москва) - российский поэт, прозаик, эссеист и радио-телеведущий. Лауреат премии «Книга года» в номинации «Поэзия года» (2019). Гран-при национальной литературной премии «Поэт года» (2023). Окончил филологический факультет Московского государственного педагогического института. В 2003 году Воденников был удостоен диплома премии «Московский счёт». С 2011 года начал заниматься эссеистикой. Эссе Воденникова публиковались в журналах «Русская жизнь», «Story», «Сноб», «Юность», в «Учительской газете», «Литературной газете», и др.. В разные годы был автором и ведущим программ о литературе на «Радио России» и радио «Культура»: «Записки неофита», «Своя колокольня», «Свободный вход», «Воскресная лапша», а также «Поэтический минимум» (радио «Культура»). Записал цикл программ с современными поэтами для телеканала ОТР. Выступает в качестве эксперта на телеканале «Культура» в программах «Книги. Подробно» и «Наблюдатель». Выпустил несколько дисков авторского чтения под музыку: «Воденников не для всех», «Второй диск», «Live» (концертный альбом с группой «Rock’o’Co»). Выступал с лекциями на русском языке о литературе и поэзии за рубежом. Был преподавателем школы литературного мастерства Татьяны Толстой и Марии Голованивской «Хороший текст». Автор ряда книг, вышедших в издательствах «ОГИ», «Рипол Классик», «Пушкинский фонд», «Эксмо», «АСТ» и др.; переводился на английский, немецкий, французский, польский, чешский, испанский, каталанский, итальянский, боснийский языки. Воденников ведёт поэтический мастер-класс в школе писательского мастерства «Пишем на крышах» при редакции журнала «Вопросы литературы». C 2024 глава экспертного совета литературного интернет-журнала TERANTELLA.
Софья Арендт (род.: 02.02.1981г.) - российская актриса, продюсер Радио Россия.
Иллюстрации:
Л.Андреев
Д.Воденников
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
