Руставели Ш. - Витязь в тигровой шкуре - (поэма), (исп.: Сурен Кочарян), (Зап.: 1966г.)

«Витязь в тигровой шкуре» или «Рыцарь в тигровой шкуре» (груз.: ვეფხისტყაოსანი ; Вэпхисткаосани) - Поэма / Другие названия - «Рыцарь в тигровой шкуре», «Витязь в барсовой шкуре», «Носящий тигрову (барсову) шкуру», «Барсова кожа» / Поэма была написана автором в XII веке, вероятнее всего между 1189-1212 гг..

Царь Ростеван встречает на охоте красавца витязя. Тот одержим печалью, поэтому не отзывается на расспросы придворных. Полководец Автандил, по просьбе дочери Ростевана, берётся найти таинственного богатыря. И - помочь в его беде...

Шота Руставели (груз.: შოთა რუსთაველი) (ок. 1160г. /ок. 1172г. - ок. 1216г. / после 1220г., г. Иерусалим) - грузинский поэт XII века. Автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре», одного из величайших произведений грузинской литературы.
__________________

Сурен Акимович Кочарян (арм.: Սուրեն Քոչարյան) (23 августа (5 сентября) 1904г., г. Тифлис - 9 октября 1979г., г. Москва) - мастер художественного слова, драматический актёр, народный артист Армянской ССР (1945), народный артист РСФСР (1967), лауреат Сталинской премии III степени (1951).

Перевод - Пантелеймон А. Петренко.

Иллюстрации:
- შოთა რუსთაველი (изображение Шота Руставели на древней фреске из Иерусалима)
- С.Кочарян